Robin Stevens
Ein Fall für Wells & Wong – 8 – Eine Prise Mord
Übersetzung: Nadine Mannchen
Das falsche Opfer
Klappentext:
Daisy und Hazel sind zurück in Deepdean! Die Vorbereitungen für die große Feier zum 50-jährigen Bestehen der Schule laufen auf Hochtouren, doch Deepdean scheint sich verändert zu haben: Daisy hat ihren Beliebtheitsstatus an eine neue faszinierende Mitschülerin verloren, und viele ihrer Verbündeten auf einmal Feinde der Detektei. Dann werden die Mädchen Zeuginnen eines schockierenden Vorfalls im nahe gelegenen Wald – ein ungeheuerliches Verbrechen, das sicher mit dem Jahrestag in Verbindung steht …
Als die Eltern zum Jubiläum anreisen, kommen jahrzehntelange Rivalitäten und Geheimnisse an die Oberfläche, ein Mord geschieht und damit steht die Zukunft von Deepdean auf dem Spiel. Können Hazel und Daisy den Fall lösen – und ihr geliebtes Zuhause retten?
Rezension:
Kaum sind Hazel und Daisy nach ihrer mehrmonatigen Abwesenheit zurück im Internat, müssen sie feststellen, das sich in dieser Zeit einiges veränder hat. In ihrem Jahrgang gibt es eine neue Schülerin, die Daisy ihren Beliebtheitsrang erfolgreich streitig macht. Amina, Tochter eines reichen Ägypters, ist Daisy ein Dorn im Auge, weil fast alle ihres bisherigen Fußvolkes jetzt Amina hofieren. Erst als Küken beobachtet, wie anscheinend eine Frau erwürgt wird, kann Daisy wieder zur Höchstform auflaufen. Immerhin steht das große Jubiläumswochenende „50 Jahre Deepdean“ an, und ein Großteil der Eltern und zahlreiche ehemalige Schülerinnen werden erwartet. Als sich herausstellt, dass Kükens Beobachtung wahrscheinlich mit diesen Gästen in Zusammenhang steht, steht plötzlich sogar die Zukunft der Schule auf dem Spiel. Doch zu Daisys und Hazels eigener Überraschung schenkt man ihnen mittlerweile sogar Glauben.
Bereits zum 8. Mal stehen die beiden Protagonistinnen aus Robin Stevensʼ historischer Jugend-Detektiv-Reihe „Ein Fall für Wells & Wong“ einem Mordfall gegenüber. Erneut gelingt es der Autorin, einen verzwickten Fall zu konstruieren, der am Ende nach zahlreichen Verwirrungen aber doch nachvollziehbar erscheint. Dass viele Eltern zum Jubiläumswochenende erscheinen, gibt Gelegenheit, auch die Schlafsaalgenossinnen und Hilfsdetektivinnen Kitty, ‚Kücken‘ und Lavinia näher kennenzulernen. Dafür erinnert dieser Fall weniger an die klassischen Miss-Marple-Krimis als die bisherigen. Trotzdem gibt es auch diesmal am Ende die bereits gewohnte Darbringung aller Beweise im Kreis der Verdächtigen.
Wie bei dieser Reihe schon gewohnt, muss ich auch bei diesem Band wieder auf den deutschen Titel hinweisen, der leider keineswegs eine Übersetzung des Originaltitels ist. Ich verstehe nicht, was dagegen gesprochen hätte „Top Marks for Murder“ originalgetreu mit „Bestnoten für Mord“ zu übersetzen.
Nicht überraschen dürfte es natürlich, dass die Autorin es auch hier wieder ihrer Protagonistin Hazel überlässt, den Fall dem Leser in Form eines Fallbuchs zu erzählen. Eine kurze Szene am Ende könnte übrigens darauf hindeuten, dass Hazel und Daisy ihrem nächsten Fall in Ägypten begegnen könnten.
Fazit:
Auch der mittlerweile schon 8. Fall der jungen Hobbydetektivinnen führt den Leser wieder ins England der 1930er Jahre.
.
.
auch bei Weltbild oder bei Hugendubel
.
.
.
.
Werbung:
.
.
Lord Breakinghams Geheimnis: Ein Internatsroman
Die Erlebnisse eines anfangs 11-jährigen Jungens, der bei Pflegeeltern aufwuchs und nur unerwartet an ein Internat kommt. Hier veränder sich sein ganzes Leben, und er muss sich einen neuen Freundeskreis aufbauen. Und dann wartet noch so manche Überraschung auf ihn …
„Lord Breakinghams Geheimnis“ ist ein Internats-, als auch ein Entwicklungsroman. Geeignet für alle Leseratten ab etwa 10 Jahren und natürlich auch für Erwachsene, die gerne an die Kindheit zurückdenken.
.
.
Dieser Reprint eines Bildbandes aus dem Jahr 1918 zeigt Impressionen eines Bayerns, das es so an vielen Stellen nicht mehr gibt.
Nähere Infos zum Buch findet ihr hier: https://rezicenter.blog/2020/01/28/bilder-aus-altbayern-reprint-eines-bildbands-von-1918/
.
.
Tipps für preisgünstigen Lesestoff
.
Du hast selbst ein Buch verfasst und willst es veröffentlichen? Die Erstellung des eBooks oder der Satzdatei fürs Taschenbuch bringt dich aber zur Verzweiflung, weil das Ergebnis einfach nicht professionell aussieht? Da kann ich dir helfen! Klick einfach mal hier!
.
Dass du im Impressum deines Buchs oder deines Onlineauftritts deine Adresse für jeden lesbar angeben musst, gefällt dir nicht? Auch da kann ich dir helfen! Klick hier, und du erfährst näheres!
Eisenacher Rezi-Center 