Krimi

Evelyn James
Ein Fall für Miss Fitzgerald – 1 – Ein Mord in Brighton

.
Übersetzung: Lennart Janson

Vergangenheiten

.

Klappentext:

Wenn eine britische Privatdetektivin den Stimmen aus dem Jenseits folgen muss …

Der Auftakt einer humorvollen Cosy Crime-Reihe in der englischen Küstenstadt Brighton

Es ist hart genug eine alleinstehende Frau in den unnachgiebigen 1920ern zu sein, doch beweisen zu wollen, dass sie eine hervorragende Privatermittlerin ist, stellt die ehrgeizige Clara Fitzgerald vor eine echte Herausforderung. Trotzdem macht sie sich jeden Tag auf den Weg in ihr bescheidenes Büro in Brighton, in der Hoffnung, dass ihre mehr als kompetente Hilfe in Anspruch genommen wird. Der ersehnte Auftrag kommt in Form der zerstreuten Mrs. Wilton, die fest daran glaubt, dass ihr toter Mann sie aus dem Jenseits heraus zu einem verlorenen Schatz führen möchte. Sofort meldet sich Claras Gerechtigkeitssinn, denn sie weiß, dass jemand die Leichtgläubigkeit der Witwe zu seinem Vorteil ausnutzt. Doch als sie sich auf die Spur eines falschen Hellsehers macht, nehmen die Dinge eine dunkle Wendung und Clara selbst wird des Mordes verdächtigt. Plötzlich muss Clara nicht nur den Fall der Witwe lösen, sondern auch ihre eigene Unschuld beweisen …

.

Rezension:

Clara Fitzgerald versucht, sich und ihren invaliden Bruder im England der frühen 1920er Jahre mit einer Tätigkeit als Privatdetektivin durchzubringen. Das ist nicht ganz einfach, zumal sie immer wieder die Frage zu hören bekommt, ob eine Frau sowas denn eigentlich könne. Dann kommt jedoch eine Klientin, der sie helfen soll, an einen Schatz zu kommen, den ihr Mann ihr hinterlassen haben soll. Das behauptet zumindest eine Wahrsagerin. Eigentlich will Clara nur die Wahrsagerin des Betrugs überführen, doch dann steckt sie plötzlich mitten in einem Mordfall.

Cosy Crime und das England der Zwischenkriegszeit passen erfahrungsgemäß gut zusammen. Da wundert es nicht besonders, dass Evelyn James ihre neue Cosy-Crime-Reihe auch zu dieser Zeit und an diesem Handlungsplatz, konkret gesagt in Brighton, ansiedelt. Protagonistin ist eine junge Frau, die einen Weg sucht, sich zu beweisen und auf diesem Weg sich selbst und ihren Bruder über die Runden zu bekommen. Ihre Eltern sind tot, ihr Bruder gelähmt aus dem 1. Weltkrieg zurückgekehrt. Nur leider sind wir damit auch schon beim Knackpunkt dieser Reihe, der der Grund dafür ist, dass mich die Geschichte nicht wirklich überzeugen konnte. Denn nicht nur der Bruder der Protagonistin ist Kriegsgeschädigt, auch in der sonstigen Handlung begegnen einem ständig Charaktere, die an den Folgen des Weltkrieges leiden, seien es Verkrüppelte wie der Bruder, an Traumata Leidende oder Menschen, die ihnen Nahestehende verloren haben. Dieses Thema ist mir deutlich zu präsent, um zum Stil einer Cosy-Crime-Geschichte zu passen. Ansonsten funktionieren die Story und Charaktere durchaus und passen zum Stil dieses Genres, nur dass einem ständig wieder das Thema Weltkriegsfolgen begegnet. Dieses Hintergrundthema dominiert die Handlung nach meinem Geschmack zu sehr.

Die Autorin begleitet erzählerisch zwar überwiegend ihre Protagonistin, wechselt vorübergehend aber auch zu anderen Charakteren.

.

Fazit:

Eine stimmige Cosy-Crime-Story im Brighton der 1920er Jahre, die das Thema des vergangenen Weltkriegs aber zu sehr in den Fokus rückt.

.

.
⇐ eBook für Kindle bei Amazon
.

Werbung:

.
.

Lord Breakinghams Geheimnis: Ein Internatsroman

Die Erlebnisse eines anfangs 11-jährigen Jungens, der bei Pflegeeltern aufwuchs und nur unerwartet an ein Internat kommt. Hier veränder sich sein ganzes Leben, und er muss sich einen neuen Freundeskreis aufbauen. Und dann wartet noch so manche Überraschung auf ihn …
„Lord Breakinghams Geheimnis“ ist ein Internats-, als auch ein Entwicklungsroman. Geeignet für alle Leseratten ab etwa 10 Jahren und natürlich auch für Erwachsene, die gerne an die Kindheit zurückdenken.

.
.

Album von Berlin, Charlottenburg und Potsdam

Reprint eines Bildbands aus den 1910ern
Nähere Infos zum Buch findet ihr hier: https://rezicenter.blog/2020/01/28/bilder-aus-altbayern-reprint-eines-bildbands-von-1918/

.
.

Tipps für preisgünstigen Lesestoff

.
Du hast selbst ein Buch verfasst und willst es veröffentlichen? Die Erstellung des eBooks oder der Satzdatei fürs Taschenbuch bringt dich aber zur Verzweiflung, weil das Ergebnis einfach nicht professionell aussieht? Da kann ich dir helfen! Klick einfach mal hier!
.
Dass du im Impressum deines Buchs oder deines Onlineauftritts deine Adresse für jeden lesbar angeben musst, gefällt dir nicht? Auch da kann ich dir helfen! Klick hier, und du erfährst näheres!

Marc Gruppe
Sherlock Holmes • Die geheimen Fälle des Meisterdetektivs – 2 – Spuk im Pfarrhaus (Hörspiel)

.
Sprecher: Joachim Tennstedt, Detlef Bierstedt, Regina Lemnitz, Lutz Riedel, Tobias Nath, Tanya Kahana, Julia Stoepel, Schaukje Könning, Maria Koschny, Sarah Riedel, Eva Michaelis und Marianne Groß

.

Die Nonne im Pfarrhaus-Garten

.

Klappentext:

Welcher Zeuge könnte glaubwürdiger sein, als ein Reverend? Aber trifft dies auch zu, wenn der kirch­liche Würden­träger über­zeugt davon ist, dass in seinem Garten eine geister­hafte Nonne in der Däm­merung er­scheint? Holmes und Dr. Watson machen sich auf den Weg nach Essex, um Licht in das Ge­sche­hen in der düs­teren vikto­riani­schen Pfarrei von Borley zu bringen.

.

Rezension:

Ein Reverend wendet sich an Holmes, weil es in seinem Pfarrhaus spukt. Der glaubt zwar nicht an den Spuk, reist zu­sam­men mit Watson aber trotz­dem nach Essex, um sich die An­ge­legen­heit an­zu­sehen. Der Sohn des Auf­trag­gebers macht keinen Hehl daraus, dass die An­wesen­heit des Detek­tivs ihm nicht recht ist, doch gleich bei der An­kunft erle­ben Holmes und Watson einen Spuk mit.

Im Gegensatz zum 1. Band („Im Schatten des Rippers“) dieser Hör­spiel-Reihe, bei dem irre­führen­der­weise Arthur Conan Doyles als Autor ge­nannt wurde, wird dies­mal Marc Gruppe als wahrer Er­schaf­fer ge­nannt. Auch wirkt die Dar­stel­lung der aus den Origi­nal-Stories be­kann­ten Charak­tere jetzt deut­lich über­zeu­gen­der. Dass der Fall nicht gerade spek­taku­lär ist, stört da weniger, denn das Holmes-Feeling kommt jetzt herüber. Die auf­wän­dige Hör­spiel-Um­setzung mit immer­hin 12 Spre­chern tut das übrige, um für Sher­lock-Holmes-Fans hörens­wert zu sein. In dem Stil darf es gerne weiter­gehen.

.

Fazit:

Gegenüber Band 1 stellt diese Folge eine deutliche Steigerung dar.

.

.
⇐ Hörbuch bei Amazon
.

Werbung:

.
.

Lord Breakinghams Geheimnis: Ein Internatsroman

Die Erlebnisse eines anfangs 11-jährigen Jungens, der bei Pflegeeltern aufwuchs und nur unerwartet an ein Internat kommt. Hier veränder sich sein ganzes Leben, und er muss sich einen neuen Freundeskreis aufbauen. Und dann wartet noch so manche Überraschung auf ihn …
„Lord Breakinghams Geheimnis“ ist ein Internats-, als auch ein Entwicklungsroman. Geeignet für alle Leseratten ab etwa 10 Jahren und natürlich auch für Erwachsene, die gerne an die Kindheit zurückdenken.

.
.

Album von Berlin, Charlottenburg und Potsdam

Reprint eines Bildbands aus den 1910ern
Nähere Infos zum Buch findet ihr hier: https://rezicenter.blog/2020/01/28/bilder-aus-altbayern-reprint-eines-bildbands-von-1918/

.
.

Tipps für preisgünstigen Lesestoff

.
Du hast selbst ein Buch verfasst und willst es veröffentlichen? Die Erstellung des eBooks oder der Satzdatei fürs Taschenbuch bringt dich aber zur Verzweiflung, weil das Ergebnis einfach nicht professionell aussieht? Da kann ich dir helfen! Klick einfach mal hier!
.
Dass du im Impressum deines Buchs oder deines Onlineauftritts deine Adresse für jeden lesbar angeben musst, gefällt dir nicht? Auch da kann ich dir helfen! Klick hier, und du erfährst näheres!

Matthew Costello, Neil Richards
Mydworth – 7 – Der falsche Mann (Hörbuch)

.
Übersetzung: Sabine Schilasky
Sprecherin: Julia von Tettenborn

Die Erben

Klappentext:

Im verschneiten Mydworth wird eines Nachts der junge Ben Carmody er­mor­det auf­ge­fun­den. Und die Be­weise schei­nen ein­deu­tig: Sein bes­ter Freund Oliver muss der Täter sein. Ob­wohl die­ser seine Un­schuld be­teuert, sind Rich­ter und Ge­schwo­rene sich einig und der junge Mann wird zum Tode ver­ur­teilt. Wenige Tage vor der Voll­stre­ckung des Ur­teils wer­den Harry und Kat auf den Fall auf­merk­sam und be­gin­nen zu er­mit­teln… Kön­nen sie den wah­ren Täter recht­zei­tig fin­den und einen Un­schul­digen ret­ten?

Rezension:

Ben Carmody wurde in Mydworth ermordet, und sein bester Freund soll der Täter sein. Der wird schul­dig ge­spro­chen und zum Tod ver­ur­teilt. Lord und Lady Mor­timer er­fah­ren erst wenige Tage vor der Voll­stre­ckung von dem Fall, doch fal­len ihnen schnell Un­ge­reimt­hei­ten auf. Die Hin­rich­tung wer­den sie aber nur ver­hin­dern kön­nen, wenn es ihnen ge­lingt, recht­zei­tig den wah­ren Täter zu über­füh­ren.

Mit dem Vorhaben, die Unschuld eines bereits Verurteilten zu be­wei­sen, vari­ieren Matthew Cos­tello und Neil Richards er­neut das Hand­lungs­schema ihrer im Eng­land der 1920er Jahre an­ge­sie­del­ten Cosy-Crime-Reihe „Myd­worth“. Wie be­reits in Band 5 („Töd­liche Fracht“) bauen sie auch hier wie­der für die Hand­lungs­zeit neu­este Tech­nik in die Ge­schichte ein. Auch wird mit dem noch jungen, aber fähi­gen und Neue­rungen auf­ge­schlos­se­nem Con­stable Lox­ley als neu nach Myd­worth ver­setz­tem Poli­zis­ten ein neuer Cha­rak­ter in die Hand­lung ein­ge­bracht, der – wenn mich nicht alles täuscht – be­stimmt auch in wei­te­ren Bän­den eine Rolle spie­len dürfte. Nach dem Durch­hänger in Band 6 („Count­down im Cock­pit“) keh­ren die Fälle der bei­den Ama­teur-Er­mitt­ler damit wie­der zum ge­wohn­ten Niveau zu­rück.

Bei der Hörbuch-Ausgabe fällt auf, dass die bisherige Sprecherin, Demet Fey, mit die­sem Band plötz­lich durch Julia von Tetten­born er­setzt wird. Das wirkt zu­nächst etwas ver­stö­rend, da sie die Stim­men der Stamm­rollen doch etwas anders als ihre Vor­gänge­rin an­legt. An­sons­ten bleibt je­doch alles beim ge­wohn­ten Stil.

Fazit:

Dieser Fall des Ehepaars Lord und Lady Mortimer lebt besonders vom in dieser Reihe sonst eher un­ge­wohn­ten Zeit­druck bei den Er­mitt­lungen.

.

.
⇐ Taschenbuch bei Amazon

.
⇐ eBook für Kindle bei Amazon

.
⇐ Hörbuch bei Amazon
.

Werbung:

.
.

Lord Breakinghams Geheimnis: Ein Internatsroman

Die Erlebnisse eines anfangs 11-jährigen Jungens, der bei Pflegeeltern aufwuchs und nur unerwartet an ein Internat kommt. Hier veränder sich sein ganzes Leben, und er muss sich einen neuen Freundeskreis aufbauen. Und dann wartet noch so manche Überraschung auf ihn …
„Lord Breakinghams Geheimnis“ ist ein Internats-, als auch ein Entwicklungsroman. Geeignet für alle Leseratten ab etwa 10 Jahren und natürlich auch für Erwachsene, die gerne an die Kindheit zurückdenken.

.
.

Album von Berlin, Charlottenburg und Potsdam

Reprint eines Bildbands aus den 1910ern
Nähere Infos zum Buch findet ihr hier: https://rezicenter.blog/2020/01/28/bilder-aus-altbayern-reprint-eines-bildbands-von-1918/

.
.

Tipps für preisgünstigen Lesestoff

.
Du hast selbst ein Buch verfasst und willst es veröffentlichen? Die Erstellung des eBooks oder der Satzdatei fürs Taschenbuch bringt dich aber zur Verzweiflung, weil das Ergebnis einfach nicht professionell aussieht? Da kann ich dir helfen! Klick einfach mal hier!
.
Dass du im Impressum deines Buchs oder deines Onlineauftritts deine Adresse für jeden lesbar angeben musst, gefällt dir nicht? Auch da kann ich dir helfen! Klick hier, und du erfährst näheres!

Seishi Yokomizo
Kosuke Kindaichi ermittelt – 3 – Das Dorf der acht Gräber

Der Ritter in der Höhle

Klappentext:

Das tief in den nebelverhangenen Bergen gelegene Dorf der acht Grä­ber ver­dankt sei­nen Namen einer blu­ti­gen Le­gende: Im sech­zehn­ten Jahr­hun­dert wur­den acht Samu­rai, die dort mit einem ge­hei­men Schatz Zu­flucht ge­sucht hat­ten, von den Be­woh­nern er­mor­det, was einen schreck­li­chen Fluch über ihr Dorf brachte. Jahr­hun­derte spä­ter kommt ein mys­teri­öser junger Mann na­mens Tat­suya in die Stadt und hat eine Reihe von töd­li­chen Gift­mi­schungen im Ge­päck. Der un­nach­ahm­lich ver­schro­bene und bril­lante Kosuke Kin­dai­chi nimmt die Er­mitt­lungen auf.

»Kosuke Kindaichi, der verschrobene Ermittler, hat mehr als nur eine flüch­tige Ähn­lich­keit mit Co­lumbo, der 1971 sein Fern­seh­debüt gab – was zu­fäl­lig der Zeit­punkt ist, an dem die­ser amü­sante Ro­man in Japan zum ers­ten Mal ver­öf­fent­licht wurde.« The Sun­day Times Crime Club

Rezension:

Nach seiner Rückkehr aus dem Krieg hat Tatsuya nichts mehr. Sei­nen leib­li­chen Vater hat er nie ge­kannt, sein Stief­vater wurde im Krieg ge­tö­tet, und der Ver­bleib sei­ner Mut­ter ist un­klar. Eines Tages wird er aller­dings aus der Rou­tine sei­nes Ar­beits­all­tags ge­ris­sen, als sich ein An­walt bei ihm mel­det. Eine rei­che Fa­mi­lie will ihn adop­tie­ren, eine Fa­mi­lie aus dem Dorf, aus dem seine Mut­ter stammte. Erst jetzt er­fährt Tat­suya seine wahre Ge­schichte, doch er­eig­nen sich in sei­nem Um­feld plötz­lich einige mys­teri­öse Todes­fälle, die sich als nicht na­tür­lich heraus­stel­len.

In Seishi Yokomizos Krimi geht es mysteriös und geheimnisvoll zu. Im Fokus steht dabei der 28-jäh­rige Tat­suya, des­sen Fa­mi­lien­ge­schichte eng mit der sei­nes Hei­mat­dor­fes und des­sen alten Le­gen­den ver­bun­den ist. Er ist auch der ein­deu­tige Prota­gonist (und Ich-Er­zäh­ler). Der Er­mitt­ler Kosuke Kin­dai­chi, den zu­min­dest der deut­sche Titel in den Mit­tel­punkt stellt, spielt da­ge­gen eigent­lich nur eine kleine Neben­rolle. Trotz des teil­weise mys­ti­schen Ambien­tes er­weist sich alles schluss­end­lich aller­dings als real-welt­lich.

Dieser Roman wurde im japanischen Original bereits 1971 veröffent­licht. Auf­fal­lend ist eine Dis­kre­panz in den zeit­lichen An­ga­ben inner­halb der Hand­lung. Zu Be­ginn wird aus­drück­lich der 25. Mai 1946 als Zeit­punkt des Ge­sche­hens ge­nannt, kurz da­rauf heißt es aller­dings, der Krieg wäre 4 Jahre her. Das passt na­tür­lich nicht, da der 2. Welt­krieg be­kannt­lich auch in Japan erst 1945 en­dete. … was dem Autor 1971 zwei­fel­los be­kannt ge­we­sen sein dürfte. Hat sich der Feh­ler even­tuell erst in der deut­schen Über­set­zung ein­ge­schli­chen?

Trotz dieses Fehlers kann das Buch jedoch gut unterhalten. Interessant ist dabei auch der Ein­blick in (da­ma­lige) ja­pa­ni­sche Fa­mi­lien­struk­tu­ren. Und ob­wohl die Lö­sung schließ­lich voll­kom­men lo­gisch ist, dürfte wohl nie­mand den Täter vor­zei­tig er­ra­ten kön­nen.

Fazit:

Ein mysteriöser Massenmord, der tief in die japanische Kultur einge­bet­tet ist, sorgt für eine hier un­ge­wohnte Krimi-Unter­hal­tung.

.

.
⇐ Hardcover bei Amazon

.
⇐ eBook für Kindle bei Amazon

.
⇐ Hörbuch bei Amazon
.

Werbung:

.
.

Lord Breakinghams Geheimnis: Ein Internatsroman

Die Erlebnisse eines anfangs 11-jährigen Jungens, der bei Pflegeeltern aufwuchs und nur unerwartet an ein Internat kommt. Hier veränder sich sein ganzes Leben, und er muss sich einen neuen Freundeskreis aufbauen. Und dann wartet noch so manche Überraschung auf ihn …
„Lord Breakinghams Geheimnis“ ist ein Internats-, als auch ein Entwicklungsroman. Geeignet für alle Leseratten ab etwa 10 Jahren und natürlich auch für Erwachsene, die gerne an die Kindheit zurückdenken.

.
.

Album von Berlin, Charlottenburg und Potsdam

Reprint eines Bildbands aus den 1910ern
Nähere Infos zum Buch findet ihr hier: https://rezicenter.blog/2020/01/28/bilder-aus-altbayern-reprint-eines-bildbands-von-1918/

.
.

Tipps für preisgünstigen Lesestoff

.
Du hast selbst ein Buch verfasst und willst es veröffentlichen? Die Erstellung des eBooks oder der Satzdatei fürs Taschenbuch bringt dich aber zur Verzweiflung, weil das Ergebnis einfach nicht professionell aussieht? Da kann ich dir helfen! Klick einfach mal hier!
.
Dass du im Impressum deines Buchs oder deines Onlineauftritts deine Adresse für jeden lesbar angeben musst, gefällt dir nicht? Auch da kann ich dir helfen! Klick hier, und du erfährst näheres!